Melissa: blueprint tabular + Cadastros/Agendamentos/Pacientes + restore

Sprint E (05-05). Blueprint tabular oficial pras paginas Melissa de
listagem (DataTable + sidebar com stats e filtros coloridos, view
toggle list/grade, subheader explicativo, mobile pencil+popover).

Novo arquivo:
- blueprints/melissa-table-page-blueprint.md (~530L, 18 secoes) —
  referencia canonica MelissaCadastrosRecebidos

Paginas refatoradas/criadas:
- MelissaCadastrosRecebidos: refator pra blueprint (DataTable + frozen
  action + view toggle + subheader)
- MelissaAgendamentosRecebidos (NOVO): substitui o embed via
  MelissaEmbed; 4 status coloridos (Pendente/Autorizado/Convertido/
  Recusado), 3 acoes condicionais (Recusar/Autorizar/Converter em
  sessao), wired com AgendaEventDialog
- MelissaPacientes: refator parcial (subheader, sombras, status pills
  coloridas, email/phone colunas proprias, mobile pencil+popover, fix
  scroll mobile com min-height:0 na .mp-list, view toggle persistido,
  tags/grupos color fix g.cor->g.color, restore de arquivados)
- MelissaEmbed: agendamentos-recebidos removido do EMBED_MAP
- MelissaLayout: wire-up MelissaAgendamentosRecebidos nativo
- composables/useMelissaPacientes + useMelissaPacientesAside ajustes

Restore de pacientes arquivados:
- patientsRepository: novo restorePatient(id, { tenantId })
- PatientsCadastroPage statusOpts: +Arquivado (fecha gap de
  inconsistencia ao editar paciente arquivado)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/layout/melissa/MelissaEmbed.vue

@@ -53,12 +53,9 @@ const EMBED_MAP = {
         icon: 'pi pi-file-edit',
         comp: defineAsyncComponent(() => import('@/features/documents/DocumentTemplatesPage.vue'))
     },
-    'agendamentos-recebidos': {
-        label: 'Agendamentos recebidos',
-        desc: 'Solicitações vindas do agendador online à espera de confirmação.',
-        icon: 'pi pi-inbox',
-        comp: defineAsyncComponent(() => import('@/features/agenda/pages/AgendamentosRecebidosPage.vue'))
-    },
+    // 'agendamentos-recebidos' migrou pra Melissa Page nativa
+    // (MelissaAgendamentosRecebidos.vue) — segue o blueprint
+    // melissa-table-page-blueprint.md. Removido do embed map.
     'online-scheduling': {
         label: 'Agendador online',
         desc: 'Configure o link público pra pacientes solicitarem horários.',