documents/generate: suporte a edicao in-place + linkage documento_id

document_generated.documento_id (FK pra documents) estava sempre NULL
no INSERT — sem isso nao da pra rastrear qual generated belongs to
qual documents row, impossibilitando re-edicao.

DocumentGenerate.service saveGeneratedDocument:
- Modo create (default): INSERT em documents PRIMEIRO pra capturar
  doc.id, depois INSERT em document_generated com documento_id setado.
- Modo edit (editingDocId param novo): UPDATE in-place — substitui
  PDF no Storage (novo path), atualiza bucket_path/tamanho/nome em
  documents (preserva id+audit), atualiza dados_preenchidos+pdf_path
  em document_generated. Se nao houver registro generated (doc legado),
  INSERT vinculando ao documents.id. Cleanup best-effort do PDF antigo.
- Nova fn loadGeneratedFromDocId(documentoId): busca template_id +
  dados_preenchidos pra pre-popular o dialog de edicao.

useDocumentGenerate.generateAndSave: ganha 2o param editingDocId que
passa pro service.

Backfill SQL pra docs antigos: match dg.pdf_path = d.bucket_path +
tenant/patient guard. 3 docs linkados no DB local, 5 ficaram orfaos
(paths que nao existem mais em documents — cleanup antigo).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

database-novo/tmp/backfill-document-generated-link.sql

@@ -0,0 +1,39 @@
+-- Backfill: linkar document_generated.documento_id em registros antigos
+-- pra suportar re-edicao in-place de documentos gerados.
+--
+-- O codigo novo (DocumentGenerate.service.js saveGeneratedDocument) ja
+-- preenche o documento_id no INSERT pra criacoes novas. Este script eh
+-- one-off pra docs gerados ANTES desse fix.
+--
+-- Match: dg.pdf_path = d.bucket_path + match de tenant/patient pra evitar
+-- linkar a doc errado em caso colidente. Registros sem match (paths que
+-- nao existem mais em documents — docs deletados/cleanup) ficam orfaos
+-- com documento_id=NULL: nao quebra nada, so nao tem caminho de re-edit.
+
+BEGIN;
+
+UPDATE public.document_generated dg
+SET documento_id = d.id
+FROM public.documents d
+WHERE dg.documento_id IS NULL
+  AND dg.pdf_path = d.bucket_path
+  AND dg.patient_id = d.patient_id
+  AND dg.tenant_id = d.tenant_id
+  AND d.deleted_at IS NULL;
+
+-- Relatorio pos-backfill
+DO $REPORT$
+DECLARE
+    v_linked int;
+    v_orphans int;
+BEGIN
+    SELECT count(*) FILTER (WHERE documento_id IS NOT NULL),
+           count(*) FILTER (WHERE documento_id IS NULL)
+    INTO v_linked, v_orphans
+    FROM public.document_generated;
+    RAISE NOTICE 'document_generated: % linked, % orphans (sem documents correspondente)',
+        v_linked, v_orphans;
+END;
+$REPORT$;
+
+COMMIT;

src/features/documents/composables/useDocumentGenerate.js

@@ -99,9 +99,12 @@ export function useDocumentGenerate() {
     // ── Gerar PDF (client-side) ────────────────────────────
 
     /**
-     * Gera PDF blob, faz download, salva no Storage + banco.
+     * Gera PDF blob, salva no Storage + banco.
+     * @param {string} patientId
+     * @param {string|null} editingDocId - se setado, UPDATE no doc existente
+     *   (in-place replace de PDF + metadados, preserva documents.id e audit).
      */
-    async function generateAndSave(patientId) {
+    async function generateAndSave(patientId, editingDocId = null) {
         if (!selectedTemplate.value) throw new Error('Nenhum template selecionado.');
 
         loading.value = true;
@@ -119,7 +122,8 @@ export function useDocumentGenerate() {
                 dadosPreenchidos: { ...variables.value },
                 pdfBlob: blob,
                 templateNome,
-                templateTipo: selectedTemplate.value.tipo
+                templateTipo: selectedTemplate.value.tipo,
+                editingDocId
             });
             generatedDocs.value.unshift(result);
             return result;

src/services/DocumentGenerate.service.js

@@ -404,9 +404,10 @@ export async function printDocument(template, variables = {}) {
  * @param {string} params.patientId
  * @param {object} params.dadosPreenchidos - snapshot dos dados usados
  * @param {Blob}   params.pdfBlob - PDF gerado (opcional — pode ser null se so print)
- * @returns {object} registro criado
+ * @param {string} [params.editingDocId] - se setado, re-edita doc existente (UPDATE)
+ * @returns {object} registro criado/atualizado em document_generated
  */
-export async function saveGeneratedDocument({ templateId, patientId, dadosPreenchidos, pdfBlob, templateNome, templateTipo }) {
+export async function saveGeneratedDocument({ templateId, patientId, dadosPreenchidos, pdfBlob, templateNome, templateTipo, editingDocId = null }) {
     const ownerId = await getOwnerId();
     const tenantId = await getActiveTenantId(ownerId);
 
@@ -428,8 +429,57 @@ export async function saveGeneratedDocument({ templateId, patientId, dadosPreenc
         if (upErr) throw upErr;
     }
 
-    // Registra na tabela document_generated
+    // ─── MODO EDIT (UPDATE in-place) ─────────────────────────
-    const { data, error } = await supabase
+    // Re-edicao: preserva documents.id (e o audit trail), substitui o PDF
+    // no Storage, atualiza metadados. Best-effort cleanup do PDF antigo.
+    if (editingDocId) {
+        const { data: oldDoc } = await supabase
+            .from('documents')
+            .select('bucket_path, storage_bucket')
+            .eq('id', editingDocId)
+            .single();
+
+        const docPatch = {
+            tipo_documento: mapTipoDocumento(templateTipo),
+            descricao: `Gerado a partir do template: ${templateNome || 'documento'}`
+        };
+        if (pdfPath) {
+            docPatch.bucket_path = pdfPath;
+            docPatch.storage_bucket = BUCKET;
+            docPatch.tamanho_bytes = pdfBlob?.size || null;
+            docPatch.nome_original = filename.replace(/_/g, ' ').replace('.pdf', '') + '.pdf';
+        }
+        const { error: upDocErr } = await supabase
+            .from('documents')
+            .update(docPatch)
+            .eq('id', editingDocId);
+        if (upDocErr) throw upDocErr;
+
+        // Atualiza document_generated. Pode nao existir (docs legados sem
+        // linkage) — INSERT nesse caso, com documento_id apontando pro doc.
+        const { data: existingGen } = await supabase
+            .from('document_generated')
+            .select('id')
+            .eq('documento_id', editingDocId)
+            .maybeSingle();
+
+        let data;
+        if (existingGen) {
+            const genPatch = {
+                template_id: templateId,
+                dados_preenchidos: dadosPreenchidos || {}
+            };
+            if (pdfPath) genPatch.pdf_path = pdfPath;
+            const { data: updated, error: upGenErr } = await supabase
+                .from('document_generated')
+                .update(genPatch)
+                .eq('id', existingGen.id)
+                .select('*')
+                .single();
+            if (upGenErr) throw upGenErr;
+            data = updated;
+        } else {
+            const { data: inserted, error: insGenErr } = await supabase
                 .from('document_generated')
                 .insert({
                     template_id: templateId,
@@ -438,17 +488,31 @@ export async function saveGeneratedDocument({ templateId, patientId, dadosPreenc
                     dados_preenchidos: dadosPreenchidos || {},
                     pdf_path: pdfPath,
                     storage_bucket: BUCKET,
-            gerado_por: ownerId
+                    gerado_por: ownerId,
+                    documento_id: editingDocId
                 })
                 .select('*')
                 .single();
+            if (insGenErr) throw insGenErr;
+            data = inserted;
+        }
 
-    if (error) throw error;
+        // Cleanup do PDF antigo no Storage. Falha silenciosa — arquivo orfao
+        // nao quebra nada, so ocupa espaco minimo.
+        if (oldDoc?.bucket_path && oldDoc.bucket_path !== pdfPath && oldDoc.storage_bucket) {
+            supabase.storage.from(oldDoc.storage_bucket).remove([oldDoc.bucket_path])
+                .catch((e) => console.warn('[saveGeneratedDocument] cleanup antigo falhou:', e));
+        }
 
-    // Registra na tabela documents para aparecer na lista do paciente
+        return data;
-    // Reutiliza o mesmo arquivo do bucket generated-docs (sem upload duplicado)
+    }
+
+    // ─── MODO CREATE (insert) ────────────────────────────────
+    // Insere documents primeiro pra capturar o id e linkar em
+    // document_generated via documento_id (FK).
+    let documentoId = null;
     if (pdfPath) {
-        await supabase
+        const { data: newDoc, error: insDocErr } = await supabase
             .from('documents')
             .insert({
                 owner_id: ownerId,
@@ -465,9 +529,52 @@ export async function saveGeneratedDocument({ templateId, patientId, dadosPreenc
                 visibilidade: 'privado',
                 status_revisao: 'aprovado',
                 uploaded_by: ownerId
-            });
+            })
+            .select('id')
+            .single();
+        if (insDocErr) throw insDocErr;
+        documentoId = newDoc?.id || null;
     }
 
+    // Registra em document_generated com o linkage documento_id preenchido
+    const { data, error } = await supabase
+        .from('document_generated')
+        .insert({
+            template_id: templateId,
+            patient_id: patientId,
+            tenant_id: tenantId,
+            dados_preenchidos: dadosPreenchidos || {},
+            pdf_path: pdfPath,
+            storage_bucket: BUCKET,
+            gerado_por: ownerId,
+            documento_id: documentoId
+        })
+        .select('*')
+        .single();
+
+    if (error) throw error;
+
+    return data;
+}
+
+// ── Buscar generated existente pra modo edit ─────────────────
+
+/**
+ * Busca o registro document_generated vinculado a um documents.id.
+ * Retorna template_id + dados_preenchidos pra pre-popular o dialog.
+ * Null se nao houver linkage (docs uploaded direto, sem template).
+ */
+export async function loadGeneratedFromDocId(documentoId) {
+    if (!documentoId) return null;
+    const { data, error } = await supabase
+        .from('document_generated')
+        .select('id, template_id, dados_preenchidos, pdf_path, gerado_em')
+        .eq('documento_id', documentoId)
+        .maybeSingle();
+    if (error) {
+        console.error('[loadGeneratedFromDocId]', error);
+        return null;
+    }
     return data;
 }