agenda: C5+C6 testes OK + atalho Gerar fatura + RPC idempotência fix

DB
- migration 20260519000001: create_financial_record_for_session passa a
  ignorar status='cancelled' na idempotência (era bug — cancelar e tentar
  regerar travava silencioso retornando o cancelado)

Cenário 5 (convênio) — fixes pra save + visualização
- Convênio: amount lia 'price' (null) → agora detecta via insurance_plan_id
  e usa insurance_value. payment_method forçado 'convenio' (era 'asaas')
- Popover: ev.price era null em convênio → normalize expõe insurance_value
  e paymentLabel faz fallback. Linha mostra "A receber R$ X" corretamente
- /financeiro: branch novo pra payment_method='convenio' → pill violeta
  com pi-id-card (antes ficava sem indicador, igual particular)

Cenário 6 (recorrente sem pacote, Maria Magali) — materialização
- chargeMode='none' não materializava a 1ª (todas viravam virtuais, sem
  badge $). Agora materializa a 1ª no fluxo de criação recorrente
- Bug intermediário: usei 'paciente_id' (Portuguese) mas agendaRepository
  dropa esse campo. Corrigido pra 'patient_id' (English DB column)

Atalho "Gerar fatura" no popover
- Pill amber pequeno ao lado de "A cobrar R$ X" no popover (paymentVariant
  ='none' + sessão materializada)
- Wire em MelissaLayout via emit gerar-cobranca + handler onGerarCobrancaQuick
  (chama gerarCobrancaManual, fecha popover pra impedir double-click)
- Bulk-load do useMelissaAgenda e fetchRecord do AgendaEventoFinanceiroPanel
  agora filtram status='cancelled' (resolve badge $ residual + botão sumido)

Header do popover: info de pacote/série
- "Sessão · Pacote · N sessões" ou "Sessão X de Y" abaixo do tipo
  (computed seriesLabel lê do _raw da rule)

Título do dialog "Sessão do Pacote · Sessão"
- Quando commitment name é "Sessão" (default), drop pra evitar duplicação
- Outros nomes (Avaliação, etc) permanecem com forma completa

Excluir série inteira (popover)
- Novo botão "Excluir série" no popover quando evento pertence a recorrência
- Hard delete: financial_records pendentes → agenda_eventos materializados
  → recurrence_rules (CASCADE leva exceptions + rule_services)
- Bloqueia se algum record tem status='paid' (estornar primeiro)

cancel_session some da agenda
- useRecurrence.expandRules agora pula occurrence com exception type=
  'cancel_session' (era visível com status cancelado; doc dizia "some
  da agenda" mas código mantinha. Honra a promessa do diálogo)
- patient_missed / therapist_canceled / holiday_block permanecem visíveis
  como histórico

UX outros
- "+ Novo convênio" toolbar em ConfiguracoesConveniosPage (botão faltava
  — empty state mandava clicar em botão inexistente)
- InsurancePlanServiceQuickCreateDialog: cadastrar procedimento POR CIMA
  do AgendaEventDialog sem sair da agenda. Auto-seleciona quando nada
  estava selecionado antes
- Hint contextual abaixo do card Sessão/Honorários: convênio = "Nº guia
  opcional"; gratuito = "sem cobrança". Particular sem hint
- recurrence_exceptions cancel agora usa upsert com onConflict
  (idempotente, não quebra com unique violation em re-cancel)
- goToConveniosConfig removida (dead code após quick-create inline)

CSS
- .aed-row-50 perdeu margin-bottom (user request)
- .field-card.mb-4 ganhou margin-top: 1rem (scoped a composer wrappers)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

database-novo/migrations/20260519000001_create_financial_record_ignore_cancelled.sql

@@ -0,0 +1,86 @@
+-- ============================================================================
+-- create_financial_record_for_session: idempotência ignora cancelled
+-- ----------------------------------------------------------------------------
+-- Bug: a função recusava criar um novo financial_record quando já existia
+-- um record cancelled pro mesmo agenda_evento_id, porque a checagem de
+-- idempotência só filtrava `deleted_at IS NULL` (e cancel preserva
+-- deleted_at = NULL pra manter auditoria).
+--
+-- Consequência: user cancelava cobrança sem querer e ficava preso — todo
+-- "Gerar cobrança" subsequente retornava o registro cancelado sem inserir
+-- nova linha (frontend recebia data, achava sucesso, mas DB ficava como
+-- estava).
+--
+-- Fix: adiciona `AND status != 'cancelled'` na checagem. Cancelled passa a
+-- ser tratado como "sem cobrança ativa" pra idempotência. Audit history
+-- continua preservado (rows cancelled permanecem na tabela).
+--
+-- Idempotente: CREATE OR REPLACE substitui a função existente.
+-- ============================================================================
+
+BEGIN;
+
+CREATE OR REPLACE FUNCTION public.create_financial_record_for_session(
+    p_tenant_id uuid,
+    p_owner_id uuid,
+    p_patient_id uuid,
+    p_agenda_evento_id uuid,
+    p_amount numeric,
+    p_due_date date
+) RETURNS SETOF public.financial_records
+    LANGUAGE plpgsql SECURITY DEFINER
+    SET search_path TO 'public'
+    AS $$
+DECLARE
+  v_existing public.financial_records%ROWTYPE;
+  v_new      public.financial_records%ROWTYPE;
+BEGIN
+  -- Idempotência: retorna o registro existente se já foi criado.
+  -- Ignora cancelled (treat as "no active record") pra permitir regenerar
+  -- cobrança após cancelamento.
+  SELECT * INTO v_existing
+  FROM public.financial_records
+  WHERE agenda_evento_id = p_agenda_evento_id
+    AND deleted_at IS NULL
+    AND status != 'cancelled'
+  LIMIT 1;
+
+  IF FOUND THEN
+    RETURN NEXT v_existing;
+    RETURN;
+  END IF;
+
+  -- Cria o novo registro
+  INSERT INTO public.financial_records (
+    tenant_id,
+    owner_id,
+    patient_id,
+    agenda_evento_id,
+    amount,
+    discount_amount,
+    final_amount,
+    status,
+    due_date
+  ) VALUES (
+    p_tenant_id,
+    p_owner_id,
+    p_patient_id,
+    p_agenda_evento_id,
+    p_amount,
+    0,
+    p_amount,
+    'pending',
+    p_due_date
+  )
+  RETURNING * INTO v_new;
+
+  -- Marca o evento da agenda como billed = true
+  UPDATE public.agenda_eventos
+    SET billed = TRUE
+  WHERE id = p_agenda_evento_id;
+
+  RETURN NEXT v_new;
+END;
+$$;
+
+COMMIT;