melissa/paciente-docs: wire-up preview actions + Editar abre dialog em modo edicao

DocumentPreviewDialog emitia @download/@edit/@share/@sign/@delete que
o MelissaPatientDocuments nao ouvia — os 5 botoes da sidebar do preview
caiam no vazio. Adicionado wire-up roteando pros mesmos handlers do
card (onDownload, onEdit, onShare, onSign, onDelete). Share/sign/delete
fecham o preview antes de abrir o proprio dialog pra UX limpa; download
mantem preview aberto (acao instantanea).

DocumentGenerateDialog ganha prop editing-doc-id. Quando setado:
- Busca template_id + dados_preenchidos via loadGeneratedFromDocId
- Pre-seleciona template, popula vars (sobrescreve auto-loaded vars
  com dados_preenchidos pra preservar customizacao anterior)
- Pula direto pra step 'edit'
- Save vira UPDATE in-place (preserva documents.id e audit trail)
- Header muda pra "Editar documento" + icone pi-pencil amber
- Botao final vira "Substituir documento"
- Doc sem registro generated (legado): toast info + flow normal de
  select template; ao salvar, cria o registro generated linkado.

MelissaPatientDocuments:
- onEdit substituido (era shortcut pra onPreview): abre generate dialog
  com editing-doc-id setado.
- Novo ref editingDoc dedicado (separado do selectedDoc que serve
  preview/share/sign/delete) pra evitar vazar "edit state" pro botao
  "Gerar" do header quando user so abre preview e fecha.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/layout/melissa/MelissaPatientDocuments.vue

@@ -57,6 +57,10 @@ const signatureDlg = ref(false);
 const shareDlg = ref(false);
 const selectedDoc = ref(null);
 const previewUrl = ref('');
+// Ref dedicado pro modo edicao do generate dialog. Separado do selectedDoc
+// (que tambem alimenta preview/share/sign/delete) pra evitar vazar "edit
+// state" pro "Gerar" do header quando o user so abre preview e fecha.
+const editingDoc = ref(null);
 
 // ── Tipo selecionado (filtro pela sidebar) ────────────────
 // null = todos os tipos
@@ -123,9 +127,15 @@ async function onPreview(doc) {
 function onDownload(doc) { download(doc); }
 
 function onEdit(doc) {
-    selectedDoc.value = doc;
-    // Reusa preview dialog em modo "ver" — edit completo só via DocumentsListPage
-    onPreview(doc);
+    // Abre o DocumentGenerateDialog em modo edicao (editingDocId passado).
+    // Dialog busca template + dados_preenchidos do document_generated e
+    // pre-popula tudo, pulando direto pra step 'edit'. Save substitui o PDF
+    // in-place no Storage e atualiza documents (preserva id + audit trail).
+    // Docs uploaded direto (sem registro generated) caem no flow normal de
+    // "select template" com um toast info.
+    editingDoc.value = doc;
+    previewDlg.value = false; // fecha preview se estiver aberto
+    generateDlg.value = true;
 }
 
 function onDelete(doc) {
@@ -380,13 +390,24 @@ onBeforeUnmount(() => {
             :doc="selectedDoc"
             :preview-url="previewUrl"
             @updated="fetchDocuments"
+            @download="onDownload"
+            @edit="onEdit"
+            @share="(d) => { previewDlg = false; onShare(d); }"
+            @sign="(d) => { previewDlg = false; onSign(d); }"
+            @delete="(d) => { previewDlg = false; onDelete(d); }"
         />
+        <!-- editing-doc-id vem do ref editingDoc dedicado — so e setado
+             via onEdit (botao Editar). "Gerar" no header usa generateDlg=true
+             com editingDoc=null, abrindo limpo. Limpa editingDoc no
+             fechamento pra nao vazar pro proximo Gerar. -->
         <DocumentGenerateDialog
             v-if="patientId"
-            v-model:visible="generateDlg"
+            :visible="generateDlg"
             :patient-id="patientId"
             :patient-name="patientName"
+            :editing-doc-id="editingDoc?.id || null"
             @generated="onGenerated"
+            @update:visible="(v) => { generateDlg = v; if (!v) editingDoc = null; }"
         />
         <DocumentSignatureDialog
             :visible="signatureDlg"